Friday, November 13, 2009


Merveilleuse villa située dans les collines au nord de Tavira.

Vue plongeante sur les vallées environnantes et sur l'océan atlantique.

Située dans une région calme et reposante prés du "Monte Rei Golf Resort"

(voir description en bas de page).

La villa comprend: 3 chambres, 2salles de bain complètes, 1 WC,
cuisine équpée, vaste salle de séjour avec âtre (31 m2), garage pour 2 voitures.
La villa est entourée d'un jardin avec irrigation automatique, un puit, un barbecue.

Possibilité de construire une piscine.

Superficie totale : 846 m2 - Superficie de la villa 198 m2


Prix: 325.000,00 euros


******************************************************************************************

Beautiful villa located in the hills on north of Tavira Town.

Large view on the atlantic ocean and the surroundings valleys.

The villa is located in a quiet and restful scene near the "Monte Rei Golf Resort"

(see description at the bottom of this page)

The villa includes: 3 bedrooms, 2 bathrooms,1W.C.,
equiped kitchen, large living room with open fire-place(31 sq meter), garage for 2 cars.
A large garden surrounding the villa with automatic irrigation system, a well, barbecue.

Possibility to build a swimming pool.

Total area: 846 sq meter - Villa area: 198 sq meter.


Price: 325.000,00 euros











Description de la région du "Monte Rei Golf Resort"



Le "Monte Rei Golf Resort" se situe dans le "Sotavento", région Est de l'Algarve près de la frontière espagnole. Il occupe une superficie de 1.000 ha à environ 10 Km de la côte atlantique entre Tavira et Vila Real de Santo António, ville frontière avec l'Espagne et à 150 Km de Séville.
Ce "Resort" est déjà une référence internationale.

C'est un projet touristique de haute qualité qui veut s'affirmer comme le "Golf Quinta do Lago",
à Almancil, du 21ième siècle et comme le meilleur "Resort" dans son genre dans toute l'Europe.

Le début de la construction a commencé en 2004 et l'ouvrage est planifié sur 15 ans pour atteindre sa plénitude. L'investissement total est de 2.000 millions de euros.



Ce projet prétend changer la face du "Sotavento"

et occasionne déjà une valorisation des habitations et terrains environnants.


L'administration de l'entreprise a signé un protocole d'accords avec la ville de Vila Real de Santo António, afin de développer des équipements sociaux d'utilité publique tels que: jardins, écoles, pavillons sportifs...


Le terrain de golf actuel est un Par 72 de classe internationale.

Dans un futur proche, un second terrain de 18 trous sera construit, ainsi qu'un hôtel 5 étoiles de 200 chambres, un centre commercial, un centre hippique et un complexe de tennis.


Une sortie de l'autoroute, traversant l'Algarve de Lagos à la frontière espagnole, va être construite pour accéder plus facilement à cette région.


*****************************************************************************************
"Monte Rei Golf Resort" Area Description

The "Monte Rei Golf Resort" is located in the Algarvian "Sotavento", the east area of the Algarve near the spain border. This resort is a 1.000ha area located at 10 km from the Atlantic cost between Tavira and Vila Real de Santo António on the spain border and at 150 km from Sevilla.
This Resort is already an international reference.
It is a high quality touristic project considered as "The Quinta do Lago", in Almancil, of the 21st century and as the best golf resort in Europe.
The construction as began in 2004 and the all project will take 15 year to definitive completion with a 2.000 Millions investment.
The project will change the look of the "Sotavento"
and already increase the values of plots of land and houses in the surrounding area.

The administration of the company has sign a protocol agreement with the council of Vila Real de Santo António to develop social equipment such as: schools, garden, sport stadium...
The actual golf course is a par 72 of worldwide high quality.
In a near future, a second golf course with 18 holes will be build as well a 5 star hotel with 200 rooms, a comercial center, an hippodrome and a tennis complex.
Also a exit on the highway between Lagos and Spain, will be build to get a better access to all that area surrounding the resort.